필라델피아, 2025년 7월 21일 -- 미나리스 어드밴스트 테라피스(Minaris Advanced Therapies)가 오를라 클로크 박사(Dr. Orla Cloak)를 신임 최고경영자(CEO)로 임명했다고 발표했다. 클로크 박사는 제약 및 생명과학 업계에서 20년 이상 상업 분야 리더십 경험을 쌓은 경영 전문가로, 혁신, 운영 우수성, 지속 가능한 비즈니스 성장, 전략적 리더십 분야에서 입증된 실적을 보유하고 있다. 미나리스 어드밴스트 테라피스 합류 전에는 론자(Lonza)에서 17년간 다양한 리더십 직책을 역임했으며, 가장 최근에는 론자 바이오사이언스(Lonza Bioscience) 사업부 수석 부사장 겸 책임자를 역임했다. 클로크 박사는 유니버시티 칼리지 더블린(UCD)에서 이학 학사 학위를, 얼스터대학교에서 미생물학 박사 학위를 취득했다. 이언 베어드(Iain Baird) 미나리스 어드밴스드 테라피스 이사회 의장은 "이사회는 클로크 박사의 합류를 진심으로 환영한다"며 "클로크 박사의 리더십은 고객이 혁신적인 치료법을 성공적으로 상용화할 수 있도록 지원한다는 당사의 사명을 실현하는 데
지원 언어 추가 및 생산성 기능 업데이트로 글로벌 기업 도입 가속화에 탄력 뉴욕 , 2025년 7월 21일 -- 글로벌 언어 AI 선도 기업 딥엘(DeepL)이 자사 실시간 음성 번역 솔루션 '딥엘 보이스(DeepL Voice)'의 ▲화상회의 플랫폼 줌(Zoom) 통합 ▲지원 언어 확대 ▲회의 특화 생산성 기능 향상 등 주요 업데이트를 검토했다. 이를 통해 딥엘 보이스는 기존 기업 고객을 비롯, 전세계 기업의 원활한 다국어 커뮤니케이션을 위한 핵심 솔루션으로서 빠르게 자리매김할 전망이다. 딥엘 창업자 겸 CEO 야렉 쿠틸로브스키(Jarek Kutylowski)는 "딥엘은 20만 개 이상 글로벌 기업 고객들이 언어 장벽으로 인해 시간과 비용을 낭비하지 않도록 명확한 커뮤니케이션 솔루션을 지원해왔다"며, "이번 업데이트 이후로는 중국어 등 보다 다양한 언어로 음성 소통이 가능할 뿐만 아니라, 회의 이후 자막 혹은 번역본을 간편하게 확인해 생산성을 높일 수 있을 것"이라고 말했다. 이어 "특히 전 세계 50만 개 이상의 기업과 수억 명의 사용자를 보유한 줌과의 연동을 통해 더욱
오스틴, 텍사스, 2025년 7월 21일 -- 세인트 데이비드 메디컬 센터(St. David's Medical Center) 산하 텍사스 심장부정맥연구소(Texas Cardiac Arrhythmia Institute, TCAI)의 심장 전기생리학 전문의들이 심장 재동기화 치료를 제공하는 FDA 승인 신기술 무선 시스템을 미국 최초로 심부전 환자에게 이식하는 데 성공했다. 심장 재동기화 치료는 심장 수축 타이밍을 개선해 심장 박동을 정상 리듬으로 회복시키는 방법이다. 이번 첫 시술은 TCAI의 심장 전기생리학 전문의 로버트 캔비 박사(Robert Canby, M.D.)가 집도했다. TCAI의 심장 전기생리학자이자 의학총책임자인 안드레아 나탈레(Andrea Natale) 박사(F.H.R.S., F.A.C.C., F.E.S.C.)는 "이 기술은 이전까지 심장 재동기화 치료 선택지가 거의 없었던 환자들을 위한 치료 방식에 중대한 진전을 가져왔다"며, "텍사스 심장부정맥 연구소는 전 세계 환자들에게 가장 진보된 근거 기반 치료를 제공하는 데 전념하고 있으며, 캔비 박사의 리더십 덕분에 그 약속을 성공적으로 이행했다"라
런던 , 2025년 7월 21일 -- 자선지원재단(Charities Aid Foundation, CAF)의 새로운 연구에 따르면 도움이 필요한 사람들과 자선단체를 돕는 데 있어 저소득국 국민이 고소득국 국민보다 두 배 이상 관대한 것으로 나타났다. CAF의 새로운 세계기부보고서(World Giving Report)는 전 세계 101개국, 5만 명 이상을 대상으로 한 데이터를 기반으로, 국가별 기부 동향과 기부를 유도하는 요인을 분석했다. 이번 보고서에는 국가별 관대함 지표가 처음 도입되어, 소득 대비 기부금 비율을 통해 국가 간 기부 수준을 비교했다. 저소득국 국민은 평균적으로 소득의 1.45%를 좋은 목적에 기부하는 반면, 고소득국 국민은 평균 0.7%만을 기부하는 것으로 나타났다. 지역별로는 아프리카 국민이 평균 1.54%를 기부하는 반면, 유럽 국민은 0.64%에 그쳤다. 이번 조사에서 나이지리아는 가장 관대한 국가로 꼽혔으며, 국민들은 자선단체나 종교단체, 혹은 도움이 필요한 사람들에게 평균 2.83%의 소득을 기부하는 것으로 나타났다. 반면, 프랑스(0.45%), 독일(0.39%
뉴스폴 김종익 기자 | 국제 여행객 위한 독점 할인•캐시백•환율 혜택 제공 상하이 2025년 7월 19일 -- 전 세계가 여름휴가 성수기에 접어들면서 유니온페이 인터내셔널(UnionPay International)의 '2025 글로벌 여름 캠페인(2025 Global Summer Campaign)'이 공식적으로 시작됐다. 이 캠페인에 따라 유니온페이 카드 소지자들은 25개 인기 여행지에서 10만 개 이상의 파트너 가맹점을 통해 다양한 여름 특전을 누릴 수 있다. 혜택에는 가맹점 할인, 우대 환율 적용, 은행 보증 캐시백 등이 포함된다. 이 모든 혜택은 전 세계 유니온페이 사용자에게 더 즐거운 쇼핑•식사•여행 경험을 제공하기 위해 마련됐다. (https://www.unionpayintl.com/cardholderServ/serviceCenter/merchant?language=en) 좡베이(Zhuang Bei) 유니온페이 인터내셔널 부사장은 "즐거운 추억을 만드는 계절인 여름, 유니온페이가 여러분과 함께하길 바란다"면서 "우리의 글로벌 여름 캠페인은 파리에서 하는 쇼핑, 도쿄에서 하는 식사, 싱가포르에서
뉴스폴 김종익 기자 | 리야드, 사우디아라비아, 2025년 7월 18일 -- 마제드 빈 압둘라 알-호가일(Majed bin Abdullah Al-Hogail) 사우디 지방자치주택부(Municipalities and Housing) 장관이자 부동산총국(Real Estate General Authority, REGA) 국장은 2025년 7월 8일(화) 비(非)사우디인의 부동산 소유에 관한 규정 개정안이 내각 회의에서 승인된 데 대해, 살만 빈 압둘아지즈 알사우드 (Salman bin Abdulaziz Al Saud) 국왕과 왕세자에게 깊은 감사를 표했다. 알-호가일 장관은 이번 내각 승인이 부동산 산업 발전 및 외국인 직접 투자 유치 촉진을 위한 부동산 입법 개혁의 연속선상에 있다고 설명했다. 이는 투자자와 부동산 개발 회사를 사우디 시장으로 유치하여 부동산 공급을 늘리는 데 기여할 것이며, 이를 통해 보다 균형 잡힌 부동산 생태계를 달성할 것으로 기대된다고 밝혔다. 그는 또한 해당 규정이 모든 경제 및 투자 측면을 신중하게 고려했으며, 메카와 메디나 지역에서도 특정 조건 하에 부동산 소유를 허용한다고 덧붙였다. 알-호가
포트 빌라, 바누아투 2025년 7월 11일 -- 밴티지 마켓(Vantage Markets)이 7월 19일 키토의 쿼럼 컨벤션 센터(Quorum Convention Center)에서 개최되는 '웰스 엑스포 에콰도르 2025(Wealth Expo Ecuador 2025)'에 다이아몬드 스폰서로 참가한다고 발표했다. 이 지역 최고의 금융 엑스포 중 하나인 이 행사에는 최고의 브로커, 핀테크 혁신 기업, 투자자, 트레이딩 전문가들이 한자리에 모여 네트워킹과 인사이트를 공유할 예정이다. 밴티지는 다채롭고 역동적인 부스 체험을 중심으로 방문객들과 소통한다. 특히 유리 추첨기 안에 날아다니는 티켓을 잡는 '에어 래플 챌린지'를 선보인다. 행운의 당첨자는 밴티지 한정판 굿즈 키트 또는 기프트 카드를 받을 수 있어, 브랜드와의 재미있고 특별한 연결 기회가 될 것으로 기대된다. 이번 엑스포의 메인 무대에서는 로드리고 마르티네스(Rodrigo Martínez) 밴티지 비즈니스 개발팀 책임자가 '누구나 쉽게 접근할 수 있는 스마트 카피트레이딩(Smart CopyTrading Within Everyone's Re
뉴스폴 김종익 기자 | -- 수상자들은 9월 16일 뉴욕에서 열리는 시상식에서 축하받을 예정 페어팩스, 버지니아주, 2025년 7월 17일 -- 2025년 스티비 어워드 최고 고용주상(Stevie® Awards for Great Employers) 수상자가 7월 17일 발표됐다. 올해로 10회째를 맞은 이 상은 전 세계 최고 고용주와 인사(HR) 분야 전문가·팀·성과, 그리고 훌륭한 직장을 만드는 데 기여하는 HR 관련 제품 및 서비스 제공업체들을 인정하고 시상하는 국제적인 상이다. 스티비상을 5개 이상 수상한 조직은 뱅크오브아메리카(Bank of America)(14개), DP DHL(14개), 글로브 텔레콤(Globe Telecom)(14개), 타타 컨설턴시 서비스(Tata Consultancy Services)(13개), 캐세이 유나이티드 뱅크(Cathay United Bank)(12개), 아펙슨(Apexon)(11개), IBM(11개), 에네르지사 에네르지(Enerjisa Enerji)(10개), MGM 차이나(MGM China)(10개), 페가수스 항공(PEGASUS AIRL
밀라노, 2025년 7월 17일 -- 최근 발표된 5년간의 약물감시 시험에서 NTC가 개발한 항염증성 스테로이드와 퀴놀론계 항생제가 함유된 고정용량 병용 점안제가 탁월한 안전성을 보이는 것으로 확인됐다. 특히 성인의 백내장 수술 후 염증 예방 및 치료와 감염 예방에 적합하다. 이 시험은 약 60개국에서 약 400만 명의 환자가 이 약물을 사용한 데이터를 기반으로 이루어졌다. 이탈리아 연구진이 수행하고 NTC의 지원을 받은 이 시험은 유럽 의약품청(European Medicines Agency)의 공식 약물 부작용(ADR) 데이터베이스인 EudraVigilance에서 안전성 보고서를 수집하는 adrreports.eu 포털에 등록된 공공 안전 데이터를 분석했다. 이 시험에서 2020년과 2024년 사이 해당 약물과 관련된 ADR은 총 25명의 환자에서 53건만 보고됐다. 주요 결과는 다음과 같다. ADR의 74%는 중대하지 않았다. 절반 이상이 해당 약물과 관련성이 낮은 것으로 판단됐다. 가장 빈번하게 보고된 사례는 눈 또는 피부와 관련된 경미한 반응으로, 이는 국소 투여되는 안과용 점안액에서 예상 가능한 결과로 여겨진
샬럿, 노스캐롤라이나주, 2025년 7월 17일 -- 뱅크오브아메리카(Bank of America)가 오늘 2025년 2분기 재무 실적을 발표했다. 보도자료, 보완 공시 자료 및 투자자용 발표 자료는 뱅크오브아메리카의 투자자 관계(IR) 웹사이트(https://investor.bankofamerica.com/quarterly-earnings)에서 확인할 수 있다. 뱅크오브아메리카의 재무 정보가 담긴 8-K 보고서는 미국 증권거래위원회 웹사이트(https://www.sec.gov)에서도 확인할 수 있다. 투자자 콘퍼런스 콜 정보 브라이언 모이니한(Brian Moynihan) 최고경영자(CEO)와 알라스테어 보스윅(Alastair Borthwick) 최고재무책임자(CFO)가 16일 오전 8시(동부표준시)에 투자자 콘퍼런스 콜을 통해 재무 실적을 설명한다. 콘퍼런스 콜을 수신 전용으로 연결하려면 1.877.200.4456(미국) 또는 1.785.424.1732(국제)로 전화하면 되고, 콘퍼런스 ID는 79795다. 콘퍼런스 콜 시작 10분 전에 전화해야 한다. 또한 투자자들은 IR 웹사이트의 '이벤